Group-Evolving Agents: Open-Ended Self-Improvement via Experience Sharing - Explained Simply | ArXiv Explained